When a rpm package is installed it declares ownership over the files it installs. Later it's possible to query back the database, in order to find the package owner of a given file, an example below:

$ rpm -qf /usr/bin/xwininfo
xorg-x11-utils-7.4-9.fc13.x86_64